Soapwort, Alpine
LATIN: Saponaria bellidifolia Sm.

Soapwort, Alpine
Family : Caryophyllaceae
Flowering Cévennes: 6 - 7 . Light: sunny. . Moisture: average
Sample Cévenol GPS : 44°1*.**' N 3°2*.**' E
Status: Species of conservation concern. (view key) PN_Ax1, LR(VU), ZNIEFF
Habitat:

Saponaire à feuilles de pâquerette
Famille : Caryophyllaceae
Floraison Cévennes : 6 - 7 . Lumière: ensoleillé. . . Humidité: moyen
Exemple Cévenol GPS : 44°1*.**' N 3°2*.**' E
Statut : espèce d'intérêt patrimonial (voir clef) PN_Ax1, LR(VU), ZNIEFF
Habitat :
Saponaire à feuilles de pâquerette
Saponaria bellidifolia
Soapwort, Alpine
***

(modifié de Coste, Flore de la France 1937) :

Plante vivace, glabrescente, à souche ligneuse ; tiges de 20-50 cm, raides, dressées, simples, portant 1-3 paires de feuilles linéaires-lancéolées, connées ;
Écologie : (répartition d'après la flore) Pelouses rocailleuses et sables dolomitiques du Larzac, à la devèze de Lapanouse [qu'un station en notre région, sur le Causse Méjean, mais le plus important en France].
Répartition hors de France : Europe méridionale ; Italie, Dalmatie, Albanie, Bosnie, Transylvanie, Serbie, Grèc

Soapwort, Alpine plant

(modified from translated Coste):
NOTE: the French text is more complete and up-to-date

Perennial, glabrescente, woody base; stems of 20-50 cm, stiff, erect, simple, bearing 1-3 pairs of leaves ;
Ecology UK: Not native to the UK. France: : Rocky pastures and dolomitic sands of the Larzac plateau, at the Devèze of Lapanouse (single station in our region on the Causse Méjean, but the largest in France)
Distribution outside of France: southern Europe; Italy, Dalmatia, Albania, Bosnia, Transylvania, Serbia, Greece


Carte (c.2022) grâce à Tela Botanica

Information & Carte (c.2022) France/International grâce à INPN

Fleurs : d'un jaune pâle, petites, inodores, en tête globuleuse serrée et entourée de bractées ; calice subcylindrique, un peu poilu, à dents triangulaires-aiguës ; pétales linéaires, bidentés ou crénelés, à écailles presque nulles à la gorge ; étamines longuement saillantes ;
Floraison France : Juin-juillet

Soapwort, Alpine flower

Flowers: a pale yellow, small, odourless, in a tight globose head, surrounded by bracts; calyx subcylindrique, slightly hairy, with triangular-acute teeth; petals linear, wavy or 2-toothed, with scales almost nil at the throat; stamens longly protruding
Flowering UK: (none) France: June-July

Feuilles : radicales en rosette, longuement pétiolées, épaisses, spatulées, obtuses, à 3 nervures ;

Soapwort, Alpine leaf

Leaves: radicals in rosette, long stalked, thick, spatulate, obtuse, 3 ribs; stem leaves 1-3 pairs, linear-lanceolate, connate

Fruit : capsule oblongue, à carpophore court et épais.

Fruit: capsule oblong, with a short thick pod